C.R.S. 42-4-1101(1) contiene la regla básica de velocidad de Colorado. ¿Qué exige?C.R.S. 42-4-1101(1)
¿Cuál es el límite máximo legal de velocidad en cualquier carretera de Colorado según C.R.S. 42-4-1101(8)(b)?C.R.S. 42-4-1101(8)(b)
¿Cuál es la velocidad legal en un distrito residencial de Colorado cuando no hay otro límite señalizado?C.R.S. 42-4-1101(2)(c)
En un distrito comercial de Colorado sin límite señalizado, ¿qué velocidad da por legal C.R.S. 42-4-1101(2)?C.R.S. 42-4-1101(2)(b)
En una carretera de montaña abierta de Colorado, sin señal y sin peligro especial, la velocidad legal según C.R.S. 42-4-1101(2) es:C.R.S. 42-4-1101(2)(d)
Show all 100 questions (95 more)
Velocidad y distancia de seguimiento, continued
¿Qué puede hacer por ordenanza una ciudad o un pueblo de Colorado según C.R.S. 42-4-1101(7)?C.R.S. 42-4-1101(7)
¿Qué velocidad da C.R.S. 42-4-1101(2)(g) para las carreteras pavimentadas de cuatro carriles de Colorado que están en el sistema interestatal o son autopistas o vías expresas?C.R.S. 42-4-1101(2)(g)
Según C.R.S. 42-4-1101(3), ¿cuándo debe un conductor de Colorado bajar de una velocidad que de otro modo sería legal?C.R.S. 42-4-1101(3)
Sin señal y sin ningún peligro especial, ¿qué velocidad considera legal la ley de Colorado en una carretera de montaña angosta y sinuosa o en una curva sin visibilidad?C.R.S. 42-4-1101(2)(a)
Un conductor de Colorado supera una de las velocidades de la lista de C.R.S. 42-4-1101(2). ¿Cómo trata la subsección (4) esa velocidad?C.R.S. 42-4-1101(4)
Una carretera abierta de Colorado no pertenece al sistema interestatal y tampoco es una autopista o vía expresa pavimentada de cuatro carriles. Sin señal, ¿qué velocidad es legal?C.R.S. 42-4-1101(2)(f)
Carriles y adelantamiento 10
A un conductor de Colorado lo están adelantando por la izquierda y oye la señal sonora del que adelanta. ¿Qué exige C.R.S. 42-4-1003(1)(c)?C.R.S. 42-4-1003(1)(c)
C.R.S. 42-4-1001(1) manda a los conductores de Colorado ir por la mitad derecha de la calzada. ¿Cuál de estas situaciones es una de las excepciones de su lista?C.R.S. 42-4-1001(1)(b)
¿Cuánto espacio debe dejar un conductor de Colorado al adelantar a un ciclista que va en el mismo sentido?C.R.S. 42-4-1003(1)(b)
¿Desde qué parte del vehículo motorizado se mide la distancia de tres pies de Colorado para adelantar a un ciclista?C.R.S. 42-4-1003(1)(b)
Dos vehículos se encuentran de frente en un camino de Colorado donde solo cabe un carril por sentido. ¿Qué debe dar cada conductor al otro según C.R.S. 42-4-1002(1)?C.R.S. 42-4-1002(1)
En Colorado, terminado un adelantamiento por la izquierda, ¿en qué momento puede el conductor regresar al lado derecho de la calzada?C.R.S. 42-4-1003(1)(a)
En una calzada de Colorado de doble sentido con cuatro carriles o más, C.R.S. 42-4-1001(3) prohíbe conducir a la izquierda de la línea central. ¿Qué movimiento permite de todos modos?C.R.S. 42-4-1001(3)
¿Qué situación deja a un conductor de Colorado adelantar por la derecha según C.R.S. 42-4-1004(1)?C.R.S. 42-4-1004(1)(a)
Un conductor va a menos de la velocidad normal del tráfico por una calzada de Colorado. ¿Dónde dice C.R.S. 42-4-1001(2) que debe ir el vehículo?C.R.S. 42-4-1001(2)
Viene tráfico de frente y hay un ciclista adelante en el mismo carril. ¿Cuándo puede un conductor de Colorado adelantar al ciclista según C.R.S. 42-4-1002(2)?C.R.S. 42-4-1002(2)
Derecho de paso, autobuses escolares y vehículos de emergencia 13
Además de orillarse a la derecha y detenerse, ¿qué manda despejar C.R.S. 42-4-705(1) a los conductores de Colorado, donde sea posible, cuando se acerca un vehículo de emergencia con las señales encendidas?C.R.S. 42-4-705(1)
Dos vehículos llegan casi al mismo tiempo, por carreteras distintas, a una intersección de Colorado sin control. Según C.R.S. 42-4-701(1), ¿quién cede el paso?C.R.S. 42-4-701(1)
La regla de Colorado de ceder al girar a la izquierda, en C.R.S. 42-4-702, cubre el giro dentro de una intersección. ¿Qué otros giros a la izquierda cubre la misma oración?C.R.S. 42-4-702
¿Qué exige C.R.S. 42-4-703(4) a un conductor de Colorado que se acerca a una señal de ceda el paso?C.R.S. 42-4-703(4)
¿Qué luces identifican a un vehículo de remolque detenido por el que los conductores de Colorado deben cambiar de carril según C.R.S. 42-4-705(2)(a)(II)?C.R.S. 42-4-705(2)(a)(II)
Tras detenerse en una señal de alto de Colorado, ¿a qué vehículos debe ceder el paso el conductor según C.R.S. 42-4-703(3)?C.R.S. 42-4-703(3)
Un auto de pasajeros está en el arcén de una carretera de Colorado con las luces de emergencia intermitentes. ¿Se aplica la regla de cambiar de carril de C.R.S. 42-4-705(2) a los conductores que se le acercan?C.R.S. 42-4-705(2)(a)(IV)
Un conductor de Colorado espera dentro de una intersección para girar a la izquierda y ve venir un auto en sentido contrario. ¿Cuándo le exige C.R.S. 42-4-702 ceder el paso?C.R.S. 42-4-702
Un conductor de Colorado está por salir a un camino desde el lote de una gasolinera. Según C.R.S. 42-4-704, ¿a quién debe ceder el paso?C.R.S. 42-4-704
Un conductor de Colorado pasa una señal de ceda el paso sin detenerse y choca con un vehículo en la intersección. ¿Cómo trata C.R.S. 42-4-703(4) el choque?C.R.S. 42-4-703(4)
Una ambulancia con la sirena y las luces encendidas alcanza por detrás a un conductor de Colorado. Según C.R.S. 42-4-705(1), ¿adónde va el conductor y por cuánto tiempo?C.R.S. 42-4-705(1)
Una señal de alto de Colorado no tiene línea de parada ni cruce de peatones del lado cercano. Según C.R.S. 42-4-703(3), ¿dónde debe detenerse el conductor?C.R.S. 42-4-703(3)
Una señal de alto de Colorado tiene delante una línea de parada bien marcada. ¿En qué punto manda detenerse C.R.S. 42-4-703(3)?C.R.S. 42-4-703(3)
Señales, giros y estacionamiento 11
¿Dónde se detiene un conductor de Colorado ante una señal roja fija cuando no hay línea de parada marcada, según C.R.S. 42-4-604(1)(c)(I)?C.R.S. 42-4-604(1)(c)(I)
Hay un giro a la izquierda que Colorado permite con la luz roja fija. ¿Cuál es, según C.R.S. 42-4-604(1)(c)(I)(B)?C.R.S. 42-4-604(1)(c)(I)(B)
¿Para qué fines puede un conductor de Colorado usar un carril bajo una "X" amarilla intermitente, según C.R.S. 42-4-604(1)(e)(III)?C.R.S. 42-4-604(1)(e)(III)
¿Qué le avisa una señal amarilla circular fija a un conductor de Colorado según C.R.S. 42-4-604(1)(b)(I)?C.R.S. 42-4-604(1)(b)(I)
¿Qué le permite una señal de flecha verde a un conductor de Colorado según C.R.S. 42-4-604(1)(a)(II)?C.R.S. 42-4-604(1)(a)(II)
Sobre un carril de Colorado se ve una "X" amarilla fija. ¿Qué le manda C.R.S. 42-4-604(1)(e)(II) al conductor que va por ese carril?C.R.S. 42-4-604(1)(e)(II)
Un conductor de Colorado en un carril de giro a la izquierda tiene de frente una flecha roja fija. ¿Qué exige C.R.S. 42-4-604(1)(c)(III)?C.R.S. 42-4-604(1)(c)(III)
Un conductor de Colorado se detuvo ante una señal roja circular fija y quiere girar a la derecha. ¿Cuándo queda prohibido el giro según C.R.S. 42-4-604(1)(c)(I)(A)?C.R.S. 42-4-604(1)(c)(I)(A)
Un conductor de Colorado tiene de frente una señal verde circular y gira a la izquierda. ¿A quién debe ceder el paso según C.R.S. 42-4-604(1)(a)(I)?C.R.S. 42-4-604(1)(a)(I)
Una señal de Colorado se cayó boca abajo y no se puede leer. ¿Qué dice C.R.S. 42-4-603(2) sobre hacer cumplir una regla que depende de esa señal?C.R.S. 42-4-603(2)
Una señal de control del tráfico está a mitad de una cuadra de Colorado, lejos de toda intersección, y nada marca dónde detenerse. ¿Dónde se hace la parada según C.R.S. 42-4-604(1)(d)?C.R.S. 42-4-604(1)(d)
Luces y equipo 13
C.R.S. 42-4-206(3) exige una luz blanca sobre la placa de registro trasera de un vehículo de Colorado. ¿Desde qué distancia atrás debe poder leerse la placa con claridad?C.R.S. 42-4-206(3)
Con niebla de día en una carretera de Colorado, las luces deben ir encendidas cuando las personas y los vehículos no se distinguen con claridad. ¿A qué distancia adelante, según C.R.S. 42-4-204(1)?C.R.S. 42-4-204(1)
¿Cuándo debe estar encendida la luz que ilumina la placa trasera de un vehículo de Colorado, según C.R.S. 42-4-206(3)?C.R.S. 42-4-206(3)
¿Cuántos faros delanteros debe tener un auto de pasajeros de Colorado según C.R.S. 42-4-205(1)?C.R.S. 42-4-205(1)
¿Cuántos faros delanteros permite C.R.S. 42-4-205(2) en una motocicleta o un autociclo de Colorado?C.R.S. 42-4-205(2)
De día, ¿qué debe colgar un conductor de Colorado en el extremo de una carga que sobresale lo suficiente hacia atrás, según C.R.S. 42-4-209?C.R.S. 42-4-209
¿Desde qué distancia hacia atrás debe verse claramente la luz trasera roja de un vehículo de Colorado según C.R.S. 42-4-206(1)?C.R.S. 42-4-206(1)
¿Entre qué horas exige C.R.S. 42-4-204(1) luces encendidas en todo vehículo que va por una carretera de Colorado?C.R.S. 42-4-204(1)
Midiendo desde el centro del faro hasta el suelo nivelado, ¿qué altura de montaje permite C.R.S. 42-4-205(3) para un faro delantero en Colorado?C.R.S. 42-4-205(3)
¿Qué exige C.R.S. 42-4-208(1) de la luz de freno de un vehículo motorizado de Colorado?C.R.S. 42-4-208(1)
Sobresale madera de la caja de una camioneta pickup de Colorado. ¿Cuánto debe extenderse una carga hacia atrás para que C.R.S. 42-4-209 exija una bandera o una luz en su extremo?C.R.S. 42-4-209
Un conductor de Colorado deja encendidos los faros delanteros de un vehículo estacionado. ¿Qué exige C.R.S. 42-4-210(3)?C.R.S. 42-4-210(3)
Un vehículo está legalmente estacionado de noche en una calle de Colorado bajo un alumbrado público fuerte. ¿Cuándo dice C.R.S. 42-4-210(1) que no necesita luces?C.R.S. 42-4-210(1)
Cinturones, asientos infantiles y teléfonos 10
A un conductor de Colorado lo citan porque un niño iba sin asiento de seguridad. ¿Qué permite C.R.S. 42-4-236(8) si el conductor muestra al tribunal, para la fecha de la comparecencia, prueba de haber comprado o alquilado uno?C.R.S. 42-4-236(8)
¿Cómo describe C.R.S. 42-4-236(1)(b) el uso correcto de un cinturón de seguridad en Colorado?C.R.S. 42-4-236(1)(b)
¿Hasta qué edad debe ir un niño en un sistema de retención infantil en un auto de pasajeros de Colorado según C.R.S. 42-4-236(2)(a)(I)?C.R.S. 42-4-236(2)(a)(I)
La ley SB 26-026 cambió el 12 de agosto de 2026 la definición de "motor vehicle" (vehículo motorizado) en la ley de retención infantil de Colorado. Según C.R.S. 42-4-236(1)(a.8), ¿por debajo de qué clasificación de peso bruto vehicular quedan cubiertas las vans, las minivans y los vehículos utilitarios deportivos?C.R.S. 42-4-236(1)(a.8)
¿Qué niños de Colorado pueden viajar en un asiento elevador según C.R.S. 42-4-236(2)(a)(IV)?C.R.S. 42-4-236(2)(a)(IV)
Según C.R.S. 42-4-236(2)(a)(II), ¿con qué peso puede un niño de Colorado de menos de dos años viajar en un sistema de retención infantil orientado hacia adelante?C.R.S. 42-4-236(2)(a)(II)(B)
Un niño de 12 años viaja en el asiento trasero de un auto de Colorado. ¿Qué exige C.R.S. 42-4-236(2)(b)?C.R.S. 42-4-236(2)(b)
Un niño de tres años que pesa 32 libras viaja en un auto de Colorado. ¿Qué exige C.R.S. 42-4-236(2)(a)(III)?C.R.S. 42-4-236(2)(a)(III)
Un niño en un auto de Colorado tiene 18 meses y pesa 25 libras. ¿Cómo debe viajar según C.R.S. 42-4-236(2)(a)(II)?C.R.S. 42-4-236(2)(a)(II)
Un vecino lleva a la escuela a dos niños pequeños en Colorado y ninguno de los padres va en el auto. ¿Quién debe asegurarse de que vayan bien sujetos según C.R.S. 42-4-236(2)(c)?C.R.S. 42-4-236(2)(c)
Permisos, puntos y seguro 13
¿A qué edad deja C.R.S. 42-2-104(1) que el departamento de Colorado dé a una persona una licencia de "driver" (conductor) y no de "minor driver" (conductor menor)?C.R.S. 42-2-104(1)
A un conductor de Colorado lo acusan de no llevar la licencia. ¿Qué dispone C.R.S. 42-2-101(7) si muestra al tribunal una licencia con validez vigente en la comparecencia o antes de ella?C.R.S. 42-2-101(7)
A un residente de Colorado lo condenan por segunda vez por conducir sin haber obtenido nunca una licencia válida. ¿Cuántos puntos impone C.R.S. 42-2-101(11)?C.R.S. 42-2-101(11)
¿Cuál es la edad más baja a la que Colorado expide una licencia de conductor menor, según C.R.S. 42-2-104(4)(b)?C.R.S. 42-2-104(4)(b)
¿Cuántas horas de experiencia real de conducción debe registrar con un supervisor de conducción un solicitante de Colorado de menos de 18 años, según C.R.S. 42-2-104(4)(a)(II)?C.R.S. 42-2-104(4)(a)(II)
¿Cuánto tiempo debe haber tenido un permiso de instrucción un solicitante de Colorado de menos de 18 años antes de que el departamento pueda expedirle una licencia de conducir, según C.R.S. 42-2-104(4)(a)(I)?C.R.S. 42-2-104(4)(a)(I)
De las horas de conducción supervisada que C.R.S. 42-2-104(4)(a)(II) exige a un solicitante de Colorado de menos de 18 años, ¿cuántas deben conducirse de noche?C.R.S. 42-2-104(4)(a)(II)
¿Por dónde puede circular un scooter de baja potencia en Colorado según C.R.S. 42-2-103(2)(b)?C.R.S. 42-2-103(2)(b)
¿Qué debe tener una persona antes de conducir un vehículo motorizado por una carretera de Colorado, según C.R.S. 42-2-101(1)?C.R.S. 42-2-101(1)
¿Qué licencia necesita en Colorado el conductor de un autociclo según C.R.S. 42-2-103(1)(e)?C.R.S. 42-2-103(1)(e)
¿Qué necesita un conductor de Colorado para ir en una motocicleta de dos ruedas por una calzada, según C.R.S. 42-2-103(1)(c)?C.R.S. 42-2-103(1)(c)
Un conductor de Colorado con licencia la deja en casa y lo detienen. ¿Cómo clasifica C.R.S. 42-2-101(10) conducir sin llevar la licencia consigo?C.R.S. 42-2-101(10)
Un solicitante de Colorado no ha cumplido 16 años y 6 meses. ¿Cuánta instrucción práctica de manejo con un instructor de conducción exige C.R.S. 42-2-104(5)(b)?C.R.S. 42-2-104(5)(b)
Alcohol y choques 19
A un conductor de Colorado de veintiún años o más lo arrestan con causa probable de DUI. ¿Entre qué pruebas de alcohol deja elegir C.R.S. 42-4-1301.1(2)(a)(I)?C.R.S. 42-4-1301.1(2)(a)(I)
Además de la sanción por la infracción, ¿cuánto servicio público útil puede ordenar como máximo un tribunal de Colorado por beber y conducir siendo menor de edad según C.R.S. 42-4-1301(2)(d)(I)?C.R.S. 42-4-1301(2)(d)(I)
Antes de hacer una prueba preliminar de detección al borde del camino, ¿qué debe decir primero un agente de Colorado al conductor según C.R.S. 42-4-1301(6)(i)(I)?C.R.S. 42-4-1301(6)(i)(I)
C.R.S. 42-4-1301(1)(a) hace del DUI de Colorado un delito grave de clase 4 cuando sigue a varias condenas previas por DUI, DUI per se, DWAI o los delitos vehiculares de la lista. ¿A cuántas?C.R.S. 42-4-1301(1)(a)
C.R.S. 42-4-1301(2)(a) cuenta el BAC de un conductor de Colorado al momento de conducir o dentro de un plazo después de conducir. ¿Qué plazo?C.R.S. 42-4-1301(2)(a)
C.R.S. 42-4-1301(6)(a)(IV) permite inferir que un conductor de Colorado estaba bajo la influencia de drogas a partir de cierta cantidad de delta 9-tetrahidrocannabinol por mililitro de sangre entera. ¿Cuánto, o más?C.R.S. 42-4-1301(6)(a)(IV)
¿Cómo puede usar un agente de Colorado el resultado de una prueba preliminar de detección según C.R.S. 42-4-1301(6)(i)(II)?C.R.S. 42-4-1301(6)(i)(II)
En una parada de tráfico en Colorado, el conductor muestra una tarjeta válida del registro de marihuana medicinal y nada más sugiere uso de drogas. Según C.R.S. 42-4-1301(6)(k), ¿qué establece la tarjeta por sí sola?C.R.S. 42-4-1301(6)(k)
Es la primera vez que a un joven de Colorado lo hallan en violación de C.R.S. 42-4-1301(2)(d)(I), la regla de alcohol para menores de edad. ¿De qué clase es esa violación?C.R.S. 42-4-1301(2)(d)(I)
La regla de C.R.S. 42-4-1301(2)(d)(I) sobre los jóvenes que beben y conducen en Colorado cubre a quienes no han cumplido cierta edad. ¿Cuál?C.R.S. 42-4-1301(2)(d)(I)
¿Qué rango de alcohol en el aliento constituye beber y conducir siendo menor de edad en Colorado según C.R.S. 42-4-1301(2)(d)(I)?C.R.S. 42-4-1301(2)(d)(I)
¿Qué rango de BAC da lugar, según C.R.S. 42-4-1301(6)(a)(II), a una inferencia permitida de que el alcohol afectaba la capacidad de un conductor de Colorado?C.R.S. 42-4-1301(6)(a)(II)
¿Qué significa en Colorado conducir bajo la influencia, tal como lo define C.R.S. 42-4-1301(1)(f)?C.R.S. 42-4-1301(1)(f)
Según C.R.S. 42-4-1301(1)(g), ¿cuánto efecto del alcohol o de las drogas basta para conducir con capacidad disminuida en Colorado?C.R.S. 42-4-1301(1)(g)
Según C.R.S. 42-4-1301(2)(a), ¿a partir de qué nivel de BAC incurre un conductor de Colorado en el cargo llamado DUI per se?C.R.S. 42-4-1301(2)(a)
Según C.R.S. 42-4-1301.1(1), ¿de quién se considera que ha dado consentimiento expreso a las reglas de pruebas químicas de Colorado?C.R.S. 42-4-1301.1(1)
Un conductor de Colorado acusado de DUI tiene una tarjeta válida de marihuana medicinal. ¿Qué dice C.R.S. 42-4-1301(1)(e) sobre tener derecho legal a usar una droga?C.R.S. 42-4-1301(1)(e)
Un conductor de Colorado rechaza la prueba química y después va a juicio por DUI. ¿Qué dice C.R.S. 42-4-1301(6)(d) sobre el rechazo?C.R.S. 42-4-1301(6)(d)
Un tribunal de Colorado juzga a un conductor por DUI o DWAI y su BAC era de 0.05 o menos. ¿Qué manda presumir C.R.S. 42-4-1301(6)(a)(I)?C.R.S. 42-4-1301(6)(a)(I)
How this list was compiled: Spanish translation, made for this site on 2026-10-04, of the questions of this site's English Colorado permit practice test (the page /colorado-permit-practice-test/), which were written from the Colorado Revised Statutes, Title 42 (Vehicles and Traffic), 2026 edition, in the title file published by the General Assembly's Office of Legislative Legal Services at https://olls.info/crs/crs2026-title-42.htm (Articles 1, 2, 4 and 7; law read 2026-09-18). The 100 questions translated so far cite sections of Article 4, Regulation of Vehicles and Traffic, and Article 2, Drivers' Licenses. Each question keeps the section and link of its English original. Register for Spanish road and license terms: the Colorado Division of Motor Vehicles' own Manual del Conductor de Colorado, form DR 2337SP (12/18/24), https://dmv.colorado.gov/sites/dmv/files/documents/DR_2337SP_Jan2025_Spanish.pdf , linked as "Manual Del Conductor (Spanish Download)" from https://dmv.colorado.gov/drivereducation and read 2026-10-04 (adelantar, girar, derecho de paso, ceder el paso, direccional, cruce de peatones, línea de parada, permiso de instrucción, sistema de retención infantil, asiento elevador, capacidad disminuida, consentimiento expreso); terms only, nothing copied. Test facts (the @Home Driving Knowledge Test allows 60 minutes, may be taken only twice in one day, and is offered in English and Spanish like the tests given in an office) are from https://dmv.colorado.gov/home-driving-knowledge-tests , read 2026-10-04. That page prints no question count and no pass mark, so the page states none. Licence: Own work. The Spanish wording is this site's own translation of its own English questions, answer choices and explanations; nothing is copied from the Colorado Driver Handbook, its Spanish edition, the New Jersey manual, an agency examination or another practice test.
All 48 questions
Formas de las señales 8
La cruz de San Andrés, dos tablas blancas cruzadas en forma de X, ¿para qué señal se usa?MUTCD 11th Edition, Section 2A.05, Table 2A-1
La mayoría de las señales de advertencia, como las de curva y de incorporación, ¿qué forma tienen?MUTCD 11th Edition, Section 2C.02
Las señales de límite de velocidad y la mayoría de las demás señales reglamentarias, ¿qué forma tienen?MUTCD 11th Edition, Section 2A.05, Table 2A-1
¿Qué forma de señal se usa únicamente para la señal de alto (STOP)?MUTCD 11th Edition, Section 2A.05, Table 2A-1
Show all 48 questions (44 more)
Formas de las señales, continued
¿Qué forma tiene la señal de advertencia anticipada que se coloca antes de un cruce de ferrocarril?MUTCD 11th Edition, Section 2A.05, Table 2A-1
Una señal con forma de banderín, un triángulo largo acostado que apunta a la derecha, ¿qué marca?MUTCD 11th Edition, Section 2A.05, Table 2A-1
Una señal con forma de triángulo y una punta hacia abajo se usa únicamente para ¿qué señal?MUTCD 11th Edition, Section 2A.05, Table 2A-1
Una señal de cinco lados con la punta hacia arriba, ¿de qué advierte?MUTCD 11th Edition, Section 2A.05, Table 2A-1
Colores de las señales 10
El color morado en una señal o en una marca de carril significa que el carril es ¿para quién?MUTCD 11th Edition, Section 1D.05
¿Hacia qué dirigen a los conductores las señales azules?MUTCD 11th Edition, Section 1D.05
¿Hacia qué guían a los conductores las señales de color café?MUTCD 11th Edition, Section 1D.05
¿Para qué se usa una señal de color rosa fluorescente?MUTCD 11th Edition, Section 1D.05
¿Para qué se usan las señales anaranjadas?MUTCD 11th Edition, Section 1D.05
¿Qué clase de información dan las señales verdes?MUTCD 11th Edition, Section 1D.05
¿Qué significa el fondo amarillo en una señal de tránsito?MUTCD 11th Edition, Section 1D.05
¿Qué significa el fondo rojo en una señal de tránsito?MUTCD 11th Edition, Section 1D.05
Una señal con leyenda negra sobre fondo blanco, como la de límite de velocidad, ¿qué clase de señal es?MUTCD 11th Edition, Section 1D.05
Una señal de color amarillo verdoso fluorescente, ¿de qué advierte?MUTCD 11th Edition, Section 1D.05
Señales reglamentarias 9
¿Dónde se coloca una señal PASS WITH CARE?MUTCD 11th Edition, Section 2B.37
¿Dónde se usa la señal de no entre (DO NOT ENTER)?MUTCD 11th Edition, Section 2B.46
En una señal de estacionamiento, ¿qué significa la leyenda verde sobre fondo blanco?MUTCD 11th Edition, Section 2B.53
La señal de alto (STOP) se usa en un acceso donde ¿qué se exige?MUTCD 11th Edition, Section 2B.04
¿Qué le exige hacer una señal de ceda el paso (YIELD)?MUTCD 11th Edition, Section 2B.05
¿Qué le indica una señal ONE WAY?MUTCD 11th Edition, Section 2B.49
¿Qué señal puede colocarse más adelante en un camino o una rampa de un solo sentido para reforzar la señal DO NOT ENTER?MUTCD 11th Edition, Section 2B.47
¿Qué significa una señal de conserve su derecha (Keep Right) en una mediana o una isleta?MUTCD 11th Edition, Section 2B.39
Una placa roja que dice ALL-WAY debajo de una señal de alto (STOP), ¿qué le indica?MUTCD 11th Edition, Section 2B.04
Señales de advertencia 9
¿De qué advierte una señal de fin de carril (Lane Ends)?MUTCD 11th Edition, Section 2C.47
¿De qué lado del camino se coloca el banderín de NO PASSING ZONE?MUTCD 11th Edition, Section 2C.53
Debe colocarse una señal de advertencia de altura libre baja cuando el espacio bajo un puente es menor de ¿cuánto?MUTCD 11th Edition, Section 2C.25
La señal de camino sinuoso se usa en lugar de señales de curva separadas cuando el camino tiene ¿cuántos cambios de dirección seguidos?MUTCD 11th Edition, Section 2C.07
Las señales de alineación con cheurones, una fila de paneles con puntas de flecha, ¿dónde se colocan?MUTCD 11th Edition, Section 2C.08
¿Qué colores usa una señal de advertencia estándar?MUTCD 11th Edition, Section 2C.02
Una placa amarilla pequeña que muestra una velocidad, montada debajo de una señal de curva, ¿qué indica?MUTCD 11th Edition, Section 2C.59
Una señal de alto adelante, de ceda el paso adelante o de semáforo adelante se exige cuando ¿qué ocurre?MUTCD 11th Edition, Section 2C.35
Una señal de tránsito en doble sentido le advierte que pasa ¿de qué a qué?MUTCD 11th Edition, Section 2C.51
Marcas en el pavimento 9
¿De qué color es la línea a lo largo del borde derecho del camino?MUTCD 11th Edition, Section 3B.09
La línea central es una línea amarilla continua junto a una línea amarilla discontinua. ¿Quién puede rebasar?MUTCD 11th Edition, Section 3B.01
¿Qué separan las líneas amarillas a lo largo de un camino?MUTCD 11th Edition, Section 3A.03
¿Qué separan las líneas blancas a lo largo de un camino?MUTCD 11th Edition, Section 3A.03
Un carril central bordeado a cada lado por una línea amarilla continua con una línea amarilla discontinua por dentro, ¿qué es?MUTCD 11th Edition, Section 3B.05
Un rombo blanco pintado en un carril significa que el carril es ¿para qué?MUTCD 11th Edition, Section 3E.03
Una fila de triángulos blancos rellenos a lo ancho de su carril, que apuntan hacia usted, ¿qué es?MUTCD 11th Edition, Section 3B.19
Una línea central amarilla doble y continua, ¿qué significa?MUTCD 11th Edition, Section 3B.01
Una sola línea central amarilla discontinua, ¿qué significa?MUTCD 11th Edition, Section 3B.01
Cruces de ferrocarril 3
Cerca de un cruce ferroviario, ¿cómo se marca la línea central?MUTCD 11th Edition, Section 3B.03
¿Qué exige en la mayoría de los estados la cruz blanca que dice RAILROAD CROSSING?MUTCD 11th Edition, Section 8B.03
Una placa pequeña debajo de la cruz de San Andrés muestra un número. ¿Qué es?MUTCD 11th Edition, Section 8B.03
How this list was compiled: Spanish translation, made for this site on 2026-10-04, of this site's own English road sign questions, the ones its English state permit tests share, which were written from the Manual on Uniform Traffic Control Devices for Streets and Highways, 11th Edition (December 2023), Federal Highway Administration, https://mutcd.fhwa.dot.gov/kno_11th_Edition.htm. Each question names the MUTCD section it was written from. Register for the Spanish terms: the Spanish editions of four state driver manuals, read 2026-10-04: Manual del Conductor de Nevada (DMV 700, October 2021), https://dmv.nv.gov/pdfforms/dlbooksp.pdf; Manual del Conductor de Nueva Jersey 2026, https://www.nj.gov/mvc/pdf/license/drivermanuals.pdf; Manual del Conductor de Texas (DL-7S, revised September 2017), https://www.dps.texas.gov/internetforms/Forms/DL-7S.pdf; Manual de Licencia de Conducir de Iowa (MM1170, 09/23/2022), https://iowadot.gov/media/7173/download?inline. Licence: Own work. The Spanish wording is this site's own translation of its own English questions, answer choices and explanations; no sentence is copied from a state driver manual, an agency's Spanish test or another practice test. The manuals above were used only as a register for terms.
How it works
Estas preguntas para la licencia de conducir en Colorado no son oficiales: 100 en español del Título 42 de los Colorado Revised Statutes, cada una con su sección. El DMV de Colorado da su examen en inglés y en español.
Read the full guide
Un examen con varios nombres
La División de Vehículos Motorizados de Colorado llama Driving Knowledge Test a la prueba escrita del permiso de instrucción. Su página del examen en casa (@Home), leída el 4 de octubre de 2026, da 60 minutos para terminarlo, lo permite solo dos veces en un día y lo ofrece en inglés y en español, como en la oficina.
El español de estas preguntas
En las 100 preguntas de la ley, el español sigue los términos del Manual del Conductor de Colorado, formulario DR 2337SP (12/18/24): adelantar, girar, derecho de paso, ceder el paso, cruce de peatones, permiso de instrucción. Nada se copia de él. Son 100 de las 483 preguntas del banco en inglés, las primeras de cada tema.
El Modo de examen hace 25 preguntas, el número de este sitio, sin nota para aprobar: la División no publica la suya.
El tema Alcohol y choques trae 19 preguntas, todas de las secciones 42-4-1301 y 42-4-1301.1: DUI, DWAI y consentimiento expreso.
El tema Velocidad y distancia de seguimiento trae 11 preguntas, todas de la sección 42-4-1101, la de los límites de velocidad.
Questions and answers
¿El examen de manejo de Colorado se da en español?
Sí. La página del examen en casa de la División, leída el 4 de octubre de 2026, dice que el Driving Knowledge Test se ofrece en inglés y en español, como en la oficina, y que el programa puede leer las preguntas en voz alta.
¿Hay manual del conductor de Colorado en español?
Sí. La página de educación vial de la División enlaza el Manual del Conductor en español, formulario DR 2337SP (12/18/24), junto al Colorado Driver Handbook en inglés. La leímos el 4 de octubre de 2026.
¿Cuántas preguntas tiene el examen escrito de Colorado?
La División no imprime el número. Su página del examen en casa, leída el 4 de octubre de 2026, da el tiempo, 60 minutos, y no da el número de preguntas ni la nota para aprobar. Por eso esta página tampoco promete un número.
¿Son estas las preguntas del examen real de Colorado?
No. Son preguntas propias de este sitio, escritas a partir del Título 42 de los Colorado Revised Statutes y traducidas aquí. Nadie de este sitio ha visto el examen de la División, y esta página no está afiliada con ella.